Par lettre adressée à la Direction de l'EHM le 5 janvier 2007, X. a indiqué qu'elle jugeait inacceptables la correction de la surévaluation qui lui était annoncée, la situation de blocage dans laquelle elle se trouverait ensuite et la classification de sa fonction (famille de fonction : administrative; chaîne de fonction 601 : assistance administrative; classe 3, échelon 25). Par l'intermédiaire d'un mandataire, elle a renouvelé cette contestation le 6 mars 2007 puis a déposé une déclaration de recours, le 15 mars 2007.