L’intéressée a pris acte de ces modifications et les a acceptées le 26 juillet 2004. Le 14 décembre 2006, elle a au surplus reçu de la Direction de l’EHM sa nouvelle collocation de fonction (classe de fonction 3) et la projection de sa nouvelle collocation salariale (échelon maximal 25) pour 2007 au sein de l’EHM, nouvelle classification conduisant à une situation de surévaluation salariale, à corriger progressivement sur cinq ans.