Après être revenu en Suisse en 2005, il a été examiné par les Drs S. et G. Le second médecin, psychiatre-psychothérapeute, a estimé qu’il présentait un état de détresse et de perturbation émotionnelle entrant plus dans le cadre d’un trouble de l’adaptation que d’un état dépressif avéré (rapport du 12.10.2005).
Il ressort de ce qui précède que le demandeur souffre de perturbations psychiques ou psychosomatiques sérieuses, sans nul doute handicapantes, depuis 2002 au moins, plus probablement même depuis l’adolescence ou l’enfance.