Ils ont considéré que les atteintes affectant l'expertisé étaient compatibles avec une activité de gestionnaire de sa petite entreprise à un taux de 80 % à 100 % et réduisaient sa capacité de travail en tant que peintre en bâtiment de 80 %. L'office AI a également procédé à une enquête économique qui a révélé une perte économique de 19 % au maximum (rapport du 21.12.2004).
Par décision du 23 décembre 2004, l'office AI a refusé à l'assuré l'octroi d'une rente d'invalidité, retenant qu'en dépit de son état de santé, il avait été en mesure d'organiser le travail de son entreprise de façon à ce qu'il n'en résulte aucune invalidité.