{
  "Signatur": "NE_TC_012",
  "Spider": "NE_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2011-09-07",
  "HTML": {
    "Datei": "NE_Omni/NE_TC_012_CDP-2009-421_2011-09-07.html",
    "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=5398&W10_KEY=1985054&nTrefferzeile=157&Template=search_result_document.html",
    "Checksum": "22bee4d78b2aed9208e9fba8238c5133"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CDP.2009.421",
    "INT.2011.339"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de droit public 07.09.2011 CDP.2009.421 (INT.2011.339)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg  Cour de droit public"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de droit public"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel  Cour de droit public"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Evaluation de l'invalidité chez une personne de condition indépendante."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/55/2099",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 06:19:44",
  "Checksum": "8a2ef17081c776415b5d518c1e0dfe23",
  "Chunktime": "15.04.2026 14:00:10",
  "Chunks": [
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5681,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00002.txt",
          "offset": 212,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00003.txt",
          "offset": 562,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00004.txt",
          "offset": 1132,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00005.txt",
          "offset": 1278,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00006.txt",
          "offset": 1678,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00007.txt",
          "offset": 2054,
          "len": 424
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00008.txt",
          "offset": 2314,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00009.txt",
          "offset": 2478,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00010.txt",
          "offset": 2775,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00011.txt",
          "offset": 3257,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00012.txt",
          "offset": 3603,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00013.txt",
          "offset": 3830,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00014.txt",
          "offset": 4412,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00015.txt",
          "offset": 4835,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00016.txt",
          "offset": 5157,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00017.txt",
          "offset": 5614,
          "len": 569
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0002.json",
      "offset": 5681,
      "len": 4975,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00017.txt",
          "offset": 5614,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00018.txt",
          "offset": 5885,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00019.txt",
          "offset": 6581,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00020.txt",
          "offset": 7027,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00021.txt",
          "offset": 7393,
          "len": 423
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00022.txt",
          "offset": 7790,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00023.txt",
          "offset": 8145,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00024.txt",
          "offset": 8724,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00025.txt",
          "offset": 9371,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00026.txt",
          "offset": 9694,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00027.txt",
          "offset": 10118,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00028.txt",
          "offset": 10641,
          "len": 463
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0003.json",
      "offset": 10656,
      "len": 4972,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00028.txt",
          "offset": 10641,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00029.txt",
          "offset": 10660,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00030.txt",
          "offset": 11354,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00031.txt",
          "offset": 11712,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00032.txt",
          "offset": 12104,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00033.txt",
          "offset": 12576,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00034.txt",
          "offset": 13002,
          "len": 416
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00035.txt",
          "offset": 13203,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00036.txt",
          "offset": 13898,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00037.txt",
          "offset": 14542,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00038.txt",
          "offset": 14842,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00039.txt",
          "offset": 15081,
          "len": 587
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0004.json",
      "offset": 15628,
      "len": 4582,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00039.txt",
          "offset": 15081,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00040.txt",
          "offset": 15635,
          "len": 298
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00041.txt",
          "offset": 15864,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00042.txt",
          "offset": 16335,
          "len": 449
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00043.txt",
          "offset": 16699,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00044.txt",
          "offset": 17057,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00045.txt",
          "offset": 17751,
          "len": 415
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00046.txt",
          "offset": 18051,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00047.txt",
          "offset": 18635,
          "len": 497
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00048.txt",
          "offset": 18945,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00049.txt",
          "offset": 19132,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00050.txt",
          "offset": 19827,
          "len": 691
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0005.json",
      "offset": 20210,
      "len": 5667,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00050.txt",
          "offset": 19827,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00051.txt",
          "offset": 20214,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00052.txt",
          "offset": 20518,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00053.txt",
          "offset": 20845,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00054.txt",
          "offset": 21544,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00055.txt",
          "offset": 22189,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00056.txt",
          "offset": 22620,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00057.txt",
          "offset": 23134,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00058.txt",
          "offset": 23248,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00059.txt",
          "offset": 23661,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00060.txt",
          "offset": 24240,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00061.txt",
          "offset": 24589,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00062.txt",
          "offset": 25021,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00063.txt",
          "offset": 25616,
          "len": 261
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_C0006.json",
      "offset": 25877,
      "len": 2173,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00064.txt",
          "offset": 25877,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00065.txt",
          "offset": 26475,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00066.txt",
          "offset": 26911,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/012/CDP-2009-421_2011-09-07_MC00067.txt",
          "offset": 27377,
          "len": 673
        }
      ]
    }
  ]
}