Par décision du 5 juin 2008, le SMIG a refusé l'octroi d'une autorisation d'établissement à la recourante, respectivement la prolongation de son autorisation de séjour (permis B) et lui a imparti un délai au 15 juillet 2008 pour quitter le territoire cantonal.
Par décision du 7 juillet 2009, le Département de l'économie (DEC) a rejeté le recours interjeté par X. contre la décision du 5 juin 2008 et dit qu'un nouveau délai de départ serait imparti à la recourante par le Service des migrations pour quitter le territoire suisse, les frais et émoluments de décision étant mis à sa charge, sans allocation de dépens.