X. a obtenu son bachelor le 29 juin 2010 et s'est inscrit dans la filière "master […]" de la faculté […] où il a continué d'obtenir des résultats satisfaisants. Le 27 février 2012, suite à l'annonce de la fin envisagée de son master et de la rédaction de sa thèse de master pour septembre 2012, il a été cependant rendu attentif par le juge instructeur de la cause aux engagements qu’il avait pris et renouvelés de quitter la Suisse à l’issue de ses études et donc du probable classement de son dossier en septembre 2012.