En raison de problèmes administratifs dans l’obtention de son visa, il n’a cependant reçu son autorisation de séjour pour études, délivrée par le canton de Vaud, que le 9 novembre 2003 et n’a donc pu commencer ses cours qu’avec retard. Il a ainsi dû rapidement constater, après un premier échec (non éliminatoire) à ses premiers examens d’été 2004, qu’il ne parviendrait pas à rattraper ce retard. Il a alors sollicité des autorités compétentes vaudoises la possibilité de reprendre une formation en […] auprès de l'Ecole V. à […] VD.