La Cour de céans se limitera à mettre en exergue certaines remarques de l'expert D., auxquelles les auteurs de la nouvelle étude d'impact devront être particulièrement attentifs. On pense en particulier à la méthode à appliquer pour calculer un trafic journalier moyen si la durée de comptage est courte, à la présentation des niveaux d'évaluation dB(A) sans chiffre après la virgule et au choix des points de mesure qui doit être explicite, fixe et dépendant de la position de l'encadrement des fenêtres les plus touchées par les émissions.
6. a)