6 en jours ouvrables et 4 en jour fériés) paraît par contre excessif."
Devant le Conseil d'État, la réquisition portant sur la production d'une notice d'impact établie à l'occasion du projet de construction de logements à la rue M., qui retiendrait des taux de mouvement plus élevés et différenciés (3 à 4 pour les habitants et 4 à 6 pour les visiteurs), n'a pas été satisfaite. Devant la Cour de céans, cette notice est derechef invoquée et elle ne manque pas d'intriguer. On comprend mal en effet qu'il y ait autant de taux de mouvements différents qu'il y a de projets, surtout lorsque ceux-ci ne sont distants que de quelques centaines de mètres les uns des autres.