Ils mentionnent finalement, mais d’une manière peu compréhensible, que la cotisation annuelle imposée à chaque enseignant constituerait une taxe arbitraire au regard du droit fiscal.
C. Dans ses observations, le département conclut au rejet du recours.
D. Les parties ont été informées que la Cour de droit public envisageait de traiter la cause comme une action de droit administratif et les a invitées à en préciser les enjeux financiers. Dans le délai imparti, les recourants ont modifié leur mémoire et leurs conclusions pour les rendre conformes à la procédure d’action contre l’Etat, sans se prononcer spécialement sur l’option procédurale prise par la Cour.