Il a été abrogé par le Concordat sur l'exécution des peines privatives de liberté et des mesures concernant les adultes et les jeunes adultes dans les cantons latins du 10 avril 2006, entré en vigueur pour le canton de Neuchâtel le 3 septembre 2007 (RSN 354.1). Le concordat du 22 octobre 1984, dans son champ d'application (v. art.1, 2), ne réglemente pas la participation du condamné aux frais médicaux et de l'exécution d'une sanction pénale, mais la responsabilité des cantons concernés pour ces frais (art. 25, 26).
L'article 24 du concordat du 10 avril 2006 prévoit que la LAMal règle la prise en charge des coûts des prestations dont bénéficie la personne détenue soumise à ce droit (al.