Ratifie la convention conclue entre parties.
2. Ordonne le classement du dossier.
3. Statue sans frais ni allocation de dépens.
Neuchâtel, le 21 avril 2011