X. a maintenu sa prétention lors d'une audience d'instruction le 26 novembre 2008.