3.5 de la Convention collective de travail de droit public du secteur de la santé du canton de Neuchâtel, dite CCT 21) devant le Tribunal administratif (actuellement la Cour de droit public). Elle a conclu à l'octroi d'une indemnité de six mois de salaire, d'une indemnité pour perte de gain pour cause de maladie, d'une indemnité pour frais médicaux, d'une indemnité pour frais d'avocat et de notaires, d'une indemnité pour frais de photocopies, d'une indemnité pour tort moral, à la délivrance d'un certificat de travail et à l'octroi de l'assistance judiciaire totale, le tout sous suite de frais et dépens.