2.
Lorsqu'un inculpé, contrairement aux
règles sur le concours d'infractions (art. 68), aura été condamné par plusieurs
tribunaux à plusieurs peines privatives de liberté, le tribunal qui a prononcé
la peine la plus grave fixera, à la requête du condamné, une peine d'ensemble.