Il ressort de ce qui précède que le prélèvement d'ADN repose sur une base légale. Les conditions de la loi fédérale sont réalisées : le jeune C. est non seulement recherché pour infraction à l'article 262 CP, mais il pourrait également s'être rendu coupable d'atteinte à la propriété et de vol. S'il est vrai que la réalisation des conditions de l'article 262 ch.1