Le 29 novembre 2008, un officier de police judiciaire a ordonné que les divers protagonistes soient soumis à la prise de photographies, d'empreintes et à un prélèvement d'ADN. Les ordonnances de mesures d'identification sont établies sur une formule pré-imprimée qui doit être signée par la personne concernée, outre l'officier de police judiciaire, et contient l'indication expresse que l'intéressé(e) prend acte que, selon l'article 7 al.2 de la loi sur les profils d'ADN, il (ou elle) peut contester la décision de l'officier de police judiciaire auprès de l'autorité d'instruction.