Au demeurant, le communiqué donnait une large place à la position du plaignant. Le lecteur pouvait ainsi apprendre que celui-ci ne partageait pas l'appréciation de la Commission judiciaire et des personnes entendues par celle-ci et qu'il se réservait de porter l'affaire sur la place publique. Le communiqué reprenant ce qui avait été dit aux députés, lors du débat au Grand Conseil sur les élections judiciaires, Grand Conseil qui siégeait en audience publique, il ne pouvait y avoir violation du secret de fonction.
Le procureur général a estimé que Y. n'avait pas enfreint l'article 320 CP dans les propos tenus à Canal Alpha+ peu après la non-réélection de X..