La Chambre d'accusation statue comme un juge d'appel, en revoyant librement les questions d'appréciation. Elle examine donc librement, sur la base du dossier, si un classement lui paraît justifié ou non (Bauer/Cornu, Code de procédure pénale neuchâtelois annoté, Neuchâtel 2003, n. 25 ad art.8).
3. Des gifles, des fessés et des coups de pied constituent des voies de fait s'ils ne causent pas des lésions corporelles. La poursuite doit avoir lieu d'office si l'auteur a agi à réitérés reprises contre une personne, notamment un enfant, dont il avait la garde ou sur laquelle il avait le devoir de veiller (art.