Que s'il trouve sa mère, il la frappe et que sa mère pleure. Qu'il arrive à J. de la taper (fessées et gifles), sa sœur aussi. Qu'un jour il lui a donné un grand coup de pied dans les fesses parce qu'elle ne lui a obéissait pas…et qu'elle a peur de J. parce qu'il la tape et surtout parce qu'il tape sa mère".
La Dresse relève que L. est une fillette en très bon état général. Elle a constaté un hématome ancien de deux centimètres de diamètre sur la face interne du coude droit et des hématomes inférieurs à deux centimètres de diamètre sur la fesse droite.