Dans une telle hypothèse en effet, le dirigeant peut engager sa responsabilité pénale par sa seule passivité, en particulier lorsqu'il a fautivement manqué à un devoir de surveillance (ATF du 28.11.2001 dans la cause 6S.448/2001). Les articles 158 et 138 CP ne punissent que l'intention. Or, pour des motifs analogues à ceux que le procureur général a exposés concernant le mandat de gérance officielle des immeubles de la faillite P., F. ne pouvait pas être au courant ni n'a joué aucun rôle dans le mandat confié en 2001 par D.. F. avait exigé, en 1999 déjà, que la société renonce à toute activité.