Cette manière de procéder n'a pas suscité d'opposition du côté de la plaignante. En revanche, O. a été formellement mis en prévention pour les malversations commises en 2001 au préjudice de D. (D.888). Il a déclaré qu'il n'avait pas donné connaissance à F. du mandat que lui avait confié D., car c'était un mandat personnel. Il ajoutait que l'argent que lui avait confié D. n'avait pas été utilisé par N.SA, mais pour des besoins personnels (D.891).