Réf. : CHAC.2006.129/ae
A. Le 6 mai 2006, V.a déposé une plainte contre inconnus pour actes d'ordre sexuel avec des enfants, viols, actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance. Lors de son audition à la police de sûreté, elle a exposé que sa fille S. avait fait des révélations à une amie début avril 2006. Les faits se seraient produits environ 1 année auparavant.
Le 5 mai 2006 avait eu lieu une audition de S., résumée dans le rapport établi par l'inspecteur M. le 7 mai 2006 et figurant sur le DVD joint au dossier.
Entendu le 6 septembre 2006, N., l'un des deux membres de l'équipe juniors-élites A du club X. a contesté tout acte d'ordre sexuel.
B.