Cette disposition règle en particulier les conditions dans lesquelles il est possible d'y déroger. Selon l'alinéa 4, la personne extradée peut être poursuivie, jugée ou détenue pour toutes les infractions qu'elle a commises avant son extradition a) si, dans le cas où l'extradition a été accordée par la Suisse, la personne extradée accepte, par déclaration consignée au procès-verbal, d'être poursuivie ou devoir exécuter les jugements prononcés pour toutes ces infractions, après qu'on lui a expliqué ce qu'est la règle de la spécialité ou qu'on l'a informée des conséquences juridiques de sa déclaration, ou b) si, dans le cas où l'extradition a été accordée par les Etats-Unis, l'autorité