Des arrêts assez récents vont dans ce sens (voir ATF des 26 janvier, 4 juillet et 4 novembre 2001, cités par Malaverni/Hottelier, La pratique suisse relative aux droits de l'homme 2001, in RSDIE 3/2, pp.426,438,439).
3. Il découle de ce qui précède qu'en elle-même la délégation à la police judiciaire ne viole pas les droits de la défense garantis par l'article 6 §3 litt.d CEDH et les dispositions constitutionnelles précitées.