Retenant que les faits étaient graves et complexes, que les rétractations de la victime posaient plus de questions qu'elles n'en résolvaient, que leur crédibilité devait être examinée avec soin, le juge d'instruction a décidé de soumettre M. à une expertise psychiatrique par ordonnance du 3 septembre 2004.