Annule, au sens des considérants, la décision du juge d'instruction du 14 août 2002 dans la mesure où il refuse d'organiser une commission rogatoire internationale pour l'audition des témoins M., A. et T. et invite le juge d'instruction à rendre une nouvelle décision à ce sujet lorsque l'adresse de ces témoins sera connue ".
Elle a rejeté le recours pour le surplus, notamment en ce qui concerne une requête de nouvelle expertise que le juge d'instruction avait rejetée en admettant uniquement des questions complémentaires à l'expert initial.
C. Le juge d'instruction a procédé aux actes complémentaires exigés.