demander s'ils prenaient l'engagement de comparaître devant un tribunal, et qu'ils avaient le droit de se faire assister par un avocat (D.177 à 179).
Assistés de deux avocats en Grande-Bretagne et de leur avocat actuel en Suisse (D.174), et ayant reçu l'accord du juge d'instruction sur cette manière de procéder, les trois prévenus ont répondu en déposant un rapport identique et circonstancié, le 11 janvier 2002 (D.187, 191-192ss, 209, 226, traductions D.244ss).
B. Le 12 mars 2002, le juge d'instruction a adressé aux parties l'avis prévu à l'article 133 CPP (D.262). Les prévenus ont fait usage de leur droit en proposant diverses preuves complémentaires (D.271).