A la suite d'une commission rogatoire internationale en Grande-Bretagne, le juge d'instruction a étendu l'instruction (avis au sens de l'art.110 CPP) à deux autres personnes au service de la même société, C. et D., sous les mêmes préventions d'infraction à l'article 117 CP (D.173). Simultanément, il a complété sa commission rogatoire internationale et, renonçant à participer sur place aux interrogatoires des trois prévenus, il a invité les autorités judiciaires britanniques à signifier à ceux-ci qu'ils étaient prévenus d'avoir commis un homicide par négligence et de leur demander comment ils se déterminaient, de les informer qu'ils seraient jugés dans le canton de Neuchâtel et de leur