celle de la proportionnalité au sens étroit, qui veut que la restriction pèse plus lourd, dans le cas particulier, que le respect de la liberté (Auer, Malinverni, Hottelier, Droit constitutionnel suisse, Volume II, Les droits fondamentaux, éd. Staempfli, Berne, 2000, p.110 à 112, ch.220,221 et 225).
c) En l'espèce, la plainte portait sur une violation de la sphère privée, à savoir l'écoute et l'enregistrement de conversations téléphoniques au moyen d'appareils non autorisés, la censure du courrier, la fouille des cellules;