En outre, le plaignant se plaint d'un vol de cinq cartes téléphoniques d'une valeur totale de 100.- francs qu'il aurait dû recevoir dans une enveloppe acheminée par la poste alors qu'il était détenu à l'EEP.
B. Après enquête et par ordonnance du 19 mars 2004, le Ministère public a classé la plainte pour motifs de droit, mettant à la charge du plaignant les frais à hauteur de 150 francs pour avoir agi avec une très grande légèreté (art. 91 CPPN). Il a retenu en substance, qu'excepté le vol, en référence aux observations du 2 février 2004 de l'EEP les infractions invoquées par le plaignant étaient mal fondées.