S'inspirant de l'article 109 al.2 CPC, la Chambre d'accusation a considéré que les jours où les bureaux de l'administration sont fermés doivent être assimilés à des jours fériés pour le calcul de l'échéance du délai de recours (RJN 1998, p.161).
Selon l'article 86 CPP, quiconque a laissé expirer un délai sans l'utiliser peut en obtenir la restitution, s'il rend vraisemblable qu'il a été empêché par des circonstances indépendantes de sa volonté. La restitution de délai doit être demandée, dans les 10 jours dès celui où l'empêchement a cessé, au juge ou au magistrat auquel l'acte de procédure devait être remis.
b)