…] à Peseux, sur les faits qui lui sont reprochés;
3. Perquisition en tous lieux et véhicules où les prévenus ont accès en vue de rechercher, le cas échéant saisir, tous documents ou objets utiles à l'enquête."
Le 14 janvier 2003, des agents de la police cantonale sont ainsi intervenus simultanément au domicile du couple P. ainsi qu'à celui de Q.. Ces trois personnes ont été conduites dans les bureaux de la police de sûreté à Neuchâtel pour y être entendues (D.139).