La loi est ainsi faite que la Chambre d'accusation n'a pas la compétence de corriger le cours de la procédure lorsqu'elle est saisie dans ces circonstances, contrairement au cas prévu lorsqu'il y a divergence entre les magistrats et où le renvoi au juge est une des solutions légales (article 180 lit. a CPP). On ne saurait dire non plus que la loi présente une lacune qu'il y aurait lieu de combler (article 105 al. 1 CPP a contrario).