La juge d'instruction a expliqué qu'il restait de nombreux témoins à identifier et à entendre, "notamment les voisins et les personnes qui fréquentaient le local de musique" du prévenu, ce qui concrétise de manière suffisante les mesures d'instruction envisagées et leur pertinence, s'agissant d'une prévention dirigée contre un habitant de l'immeuble à la suite d'une plainte d'une autre habitante du même immeuble. En se limitant à dire que les témoins importants ont déjà tous été entendus, le recourant critique en vain la décision attaquée, alors qu'au contraire le dossier démontre que des investigations sont en cours (par exemple D.79).