Il résulte de ce qui précède que la plainte du 6 janvier 2003, dont le sort était lié à celui de la plainte initiale, n'était pas recevable puisque assortie d'une condition.
c) Dans son recours du 29 janvier 2003 en revanche, S. exprime cette fois clairement sa volonté de porter plainte "sans condition contre Mme D.J. et contre M. J.J. pour injures". Dès l'instant où les faits dont la recourante se plaint se sont déroulés le 31 décembre 2002, et où ces faits ne peuvent être poursuivis que moyennant le dépôt d'une plainte dans le délai de 3 mois (art.29 CP), la condition précédemment fixée pourrait être tenue pour abandonnée, et la plainte valable ou régularisée.