a) Dans la décision attaquée, le procureur général posait la question de la recevabilité d'une plainte assortie d'une condition. Il a toutefois renoncé à trancher la question. Selon la jurisprudence, les juges de première et seconde instance ont la compétence d'examiner si une plainte est recevable au sens du droit fédéral et de la procédure cantonale (RJN 1985 p.106).
b) Clairement, la plainte déposée par la recourante le 6 janvier 2003 est assortie d'une condition : si F.J. maintenait sa plainte, S. demandait au procureur général de considérer sa déposition comme une contre-plainte.