C. Nonobstant la décision précitée, J. a adressé une nouvelle requête le 12 novembre 2003 à la juge d'instruction, lui demandant de mettre à disposition du défenseur "un dossier complet qui contienne tous les éléments en relation avec les infractions qui sont reprochées à J.", et demandant "également à pouvoir consulter les écoutes téléphoniques sans caviardages ou élimination de pièces" et "à pouvoir consulter les demandes d'autorisation de procéder à ces écoutes de manière à pouvoir vérifier leur conformité à la LSCPT" (D.1498).