Selon la jurisprudence neuchâteloise, même en cours d'instruction, les avocats doivent être autorisés à consulter les dossiers hors du greffe, à leur étude. Les restrictions faites par le juge d'instruction concernant les supports vidéo/DVD porteraient atteinte aux droits de la défense (des plaignants) en compliquant inutilement l'organisation de celle-ci et ne répondraient pas au principe de proportionnalité.