On peut à la rigueur comprendre que C. se plaint de n'avoir pas reçu réponse à diverses requêtes qu'elle a adressées – via son mandataire – à la juge d'instruction. C'est en tous cas ce que l'on peut déduire du recours du 20 octobre et des pièces déposées par la juge d'instruction en annexe à ses observations du 24 octobre 2003.
En l'état, les procès-verbaux de perquisition qu'attendait la recourante lui ont été remis, ainsi que la juge d'instruction le dit sans être contestée sur ce point.