Le plaignant avait confié différents biens à S. SA, notamment des titres, qui auraient été détournés par W.. Ainsi, selon le dernier état connu de ces titres, au 26 mars 1996, le plaignant n'aurait jamais pu récupérer malgré ses réclamations 160'000 actions Y., 24'000 actions X. et 290'000 actions Z.. Le 28 novembre 2001, le ministère public a requis le juge d'instruction de Neuchâtel d'ouvrir une information contre W., prévenu d'infraction aux articles 138 et 158 CP. Le 8 avril 2002, le juge d'instruction a procédé à l'interrogatoire du prévenu.