En bref, la recourante estime qu'il va de soi que le recours ne doit pas être traité par les juges qui ont participé à un précédent arrêt de la Chambre d'accusation du 15 juillet 1998 dans cette même procédure pénale, cette Chambre étant alors composée des juges Joly, Perrin et Guy. L'arrêt rendu rejetait un recours de H.SA contre une décision du juge d'instruction ordonnant le séquestre d'une machine construite par la recourante et devant faire l'objet d'une expertise.