La ratio legis de cette disposition est que le plaignant qui a agi par dol, témérité ou légèreté puisse être condamné aux frais de la procédure "même si" le prévenu fait l'objet d'une condamnation. A plus forte raison doit-il en aller de même si le prévenu n'est pas l'objet d'une condamnation, et encore davantage si, comme en l'espèce, la procédure prend fin par la seule volonté du plaignant qui retire sa plainte. Dans cette hypothèse précise, il pourrait être choquant de laisser à l'Etat la charge des frais de la procédure pénale.