Dans l'hypothèse en effet où le dossier ne démontrerait pas suffisamment que le plaignant a agi par dol, témérité ou légèreté, il n'y aurait aucune possibilité de mettre à sa charge tout ou partie des frais de la procédure pénale, même si cette procédure a pris fin autrement que par un jugement de condamnation ou même de libération, mais par exemple comme en l'espèce par un retrait de la plainte. La ratio legis de cette disposition est que le plaignant qui a agi par dol, témérité ou légèreté puisse être condamné aux frais de la procédure "même si" le prévenu fait l'objet d'une condamnation.