Le 1er alinéa de cette disposition prévoit que le plaignant qui a agi notamment par légèreté peut être condamné à tout ou partie des frais "même si le prévenu est l'objet d'une condamnation", alors que le second alinéa ajoute que "si l'équité l'exige", le juge peut en outre mettre à la charge du plaignant tout ou partie des frais d'intervention du défenseur.