L'article 5 al.4 LAVI prévoit que les autorités évitent de mettre en présence le prévenu et la victime lorsque celle-ci le demande. Il s'agit ainsi de préserver la victime d'une confrontation qui pourrait être traumatisante en raison de l'attitude de l'auteur ou des souvenirs qu'elle ferait resurgir (Corboz, Les droits procéduraux découlant de la LAVI, SJ 1996 p.63). S'il faut certes que la victime demande à ne pas être mise en présence de l'accusé (Corboz, op.cit. p.64), la disposition précitée n'impose pas pour autant – à défaut de demande – de procéder à la confrontation.