Il invite la Chambre d'accusation à dire que la cassette d'enregistrement ainsi que sa retranscription doivent être éliminées du dossier, et de dire aussi que tous les actes de procédure liés à cette cassette doivent être considérés comme nuls et retirés du dossier. En bref, il fait valoir qu'il avait déjà à deux reprises exprimé son désaccord sur l'utilisation de la cassette litigieuse même si cela n'apparaît pas dans ses auditions, qu'il a été interrogé le 23 avril 1999 au sujet de la cassette sans savoir que celle-ci avait été formellement jointe au dossier, qu'il a le droit en tout temps de faire administrer des preuves ou de proposer l'élimination d'un moyen de preuve, que sa situation