, ils ont demandé à leur bailleur une diminution de loyer fondée sur la baisse du taux hypothécaire de la BCN, en même temps qu'ils déclaraient s'opposer à l'installation d'un ascenseur à l'extérieur de l'immeuble, qui occasionnerait le cas échéant des frais supplémentaires pour tous les locataires, ces travaux n'étant à leurs yeux pas indispensables à l'entretien ou au maintien de la chose louée.
Par pli recommandé du 21 septembre 1999, agissant par son mandataire Me X., M. a adressé aux époux C. un avis de résiliation non motivé de leur bail pour le 31 décembre 1999.