Le 28 mai 1998, F. a dirigé formellement sa plainte contre P., inspecteur de la police de sûreté, en le désignant comme très probablement à l'origine des divulgations parues dans la presse. Par décision du 29 janvier 1999, le procureur général, se disant dans l'ignorance de la plainte initialement déposée le 14 février 1997 et de la décision de suspension du 20 février 1997, a également suspendu cette procédure jusqu'à droit connu dans la procédure dirigée contre le plaignant.
Le 25 février 1999, F. a été acquitté des préventions dont il faisait l'objet.